Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'
Foro de debate general sobre cualquier tema de basket

Avatar de Usuario
teruel_existe
Mensajes: 1171
Registrado: 17 Sep 2013, 19:10

Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por teruel_existe » 11 Oct 2017, 12:04

Hola, verá Ud: a falta de alguna victoria que poder disfrutar de 'mi' equipo en la ACB, se les propone comentar expresiones -óbviamente- del mundillo del basket consideradas de buen gusto desde hace mucho, y otras que suenan más a rancio, como a pasadas de moda.

Por ejemplo, una muy típica "este partido lo vamos a ganar" podría ser old school porque aún suena bien, y una que oía yo en tiempos del senior B de mi localidad, independientemente de que haber o no metido el 1/2 tiros libres: "el 2º lo metes, eh" (y ya sabían que me molestaba un poco, y nada, no había manera de cambiar esa costumbre.)
Hm, venga, fuera tiempo. Y nada, a ver si nos reímos un ratillo.
Imagen

suma 2 catetos^2 para dar con una típica hypo10-USA (NAF 2.0)
Adaptación de un teorema geométrico por parte de Pitá**** (árbitro y profe.)

M0N
Mensajes: 1010
Registrado: 29 Dic 2003, 16:15

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por M0N » 11 Oct 2017, 12:10

Gorra, cámino, intencionada, 1+1...

corretger
Mensajes: 21071
Registrado: 27 Ene 2012, 00:03

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por corretger » 11 Oct 2017, 12:19

Lo del "golpe franco" me parece de otras epocas, pero es en el balonmano...

Avatar de Usuario
JadaInDaHouse
Mensajes: 43267
Registrado: 22 Ago 2002, 23:07
Ubicación: Donde esté Pelotilla

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por JadaInDaHouse » 11 Oct 2017, 12:31

zona ...
Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
andraax
Mensajes: 14389
Registrado: 03 Sep 2002, 11:25
Ubicación: Jaiman

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por andraax » 11 Oct 2017, 13:41

Pivotes, delanteros y defensas.

salu2

Avatar de Usuario
teruel_existe
Mensajes: 1171
Registrado: 17 Sep 2013, 19:10

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por teruel_existe » 12 Oct 2017, 10:05

andraax escribió:Pivotes, delanteros y defensas.

salu2


Ay, qué dolor. forward = delantero, supongo. :pero:
No sé, por eso, si es inventado o es una expresión más de países americanos (o iberoamericanos). confused
Imagen

suma 2 catetos^2 para dar con una típica hypo10-USA (NAF 2.0)
Adaptación de un teorema geométrico por parte de Pitá**** (árbitro y profe.)

mbenga
Mensajes: 15551
Registrado: 09 Mar 2007, 13:09

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por mbenga » 12 Oct 2017, 10:27

teruel_existe escribió:
andraax escribió:Pivotes, delanteros y defensas.

salu2


Ay, qué dolor. forward = delantero, supongo. :pero:
No sé, por eso, si es inventado o es una expresión más de países americanos (o iberoamericanos). confused

En Dominicana aún se usa. Delanteros, defensas y centro.
ImagenImagen

Avatar de Usuario
3485
Mensajes: 8504
Registrado: 11 Jun 2002, 09:42
Ubicación: The NBA Finals 1985-Game 6

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por 3485 » 12 Oct 2017, 10:40

Aqui acuñamos el termino ochentero, juega de palomero.
"Desde que me he retirado de los banquillos, ya tengo la solución para parar a Magic Johnson. Es muy fácil, te levantas del sillón, y apagas el televisor" Frank Layden dixit.

Avatar de Usuario
teruel_existe
Mensajes: 1171
Registrado: 17 Sep 2013, 19:10

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por teruel_existe » 12 Oct 2017, 10:56

3485 escribió:Aqui acuñamos el termino ochentero, juega de palomero.


:D
Imagen

Ese 'Itu' :amor:
Imagen

suma 2 catetos^2 para dar con una típica hypo10-USA (NAF 2.0)
Adaptación de un teorema geométrico por parte de Pitá**** (árbitro y profe.)

Avatar de Usuario
spree_for_three
Mensajes: 636
Registrado: 04 Sep 2007, 01:43

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por spree_for_three » 12 Oct 2017, 20:19

Sé que no tiene demasiado que ver y que son términos centro-sudamericanos, pero siempre me han hecho gracia y me han sonado raros las volcadas y los cáminos. Bueno si no recuerdo mal Barthe decía también bastante el "cámino".
sprewell from the middle.... [melodía de seducción] ****************
a.daimiel, cuéntame algo, que no me dices nada!

mbenga
Mensajes: 15551
Registrado: 09 Mar 2007, 13:09

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por mbenga » 12 Oct 2017, 20:23

Cámino es una expresión muy ochentera, aunque todavía estaba en uso hace no tanto.
ImagenImagen

Avatar de Usuario
itv
Mensajes: 18481
Registrado: 23 Ago 2007, 00:41
Ubicación: Na casa

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por itv » 12 Oct 2017, 20:57

Diría que cámino ya sonaba a viejo en los 80.
Imagen
Imagen
El primer partido de baloncesto que vi en mi vida

Avatar de Usuario
Arboye
Mensajes: 5020
Registrado: 13 Oct 2008, 11:13
Ubicación: Land of lounge lizards

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por Arboye » 12 Oct 2017, 21:15

Tuvo una época el Sr. Robirosa en TV3 que le dió por cantar "Dongoooooooooo" (bueno, Donguuuuuuuu por el acento) cuando se metía un triple ... creo recordar que la historia era que en un campeonato de selecciones, le tocó un comentarista filipino o Tailandés o similar al lado y así se decían los triples en el idioma de aquel y estuvo con la cantinela bastantes partidos.

Pero vamos, no lo puso de moda. :D

Avatar de Usuario
lovelesss
Mensajes: 1690
Registrado: 26 Ago 2010, 14:25

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por lovelesss » 12 Oct 2017, 21:31

Kárate Press (don Alejandro) , electrónico,
Imagen

Avatar de Usuario
Arboye
Mensajes: 5020
Registrado: 13 Oct 2008, 11:13
Ubicación: Land of lounge lizards

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por Arboye » 12 Oct 2017, 21:36

"Botella" refiriéndose a la zona, cuando no era rectangular.

Avatar de Usuario
currok
Mensajes: 646
Registrado: 27 Nov 2004, 18:33

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por currok » 12 Oct 2017, 23:41

Palo...que era como falta, pero con saña

Avatar de Usuario
Anthony Bonner
Mensajes: 8585
Registrado: 02 Ene 2011, 15:44

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por Anthony Bonner » 13 Oct 2017, 00:00

"Atolón"! jaja no saben lo que es,..."tener la zona sembrada o estar sembrado"...."la unaaa!!!", "tener la mano rota" bueno estas son peculiares. Hay mucho de TV y tal, como lo de palomero
Esto ha ido evolucionando primero se jugaba con el chupón, luego el segundo espada, el triángulo ofensivo, el spacing -o abrir la cancha jugando con cuatro-.....y llegaremos al pentángulo ofensivo-defensivo, que es el mejor sistema, esto es jugar con cinco.
Conforme se va cambiando cambian los términos, si juegas con un base, dos aleros, bajo y alto, y dos pivots,...pues como que eso del spacing te la trae al pairo.
Un tema que siempre tuvo su aquel fue el de las faltas, casi tanto como el del camino,...esto del uno más uno, dos más uno, dos y banda,..."a la remanguillé" otra expresión que cayó en desuso para el deporte este de las cestas.
Imagen

Avatar de Usuario
Anthony Bonner
Mensajes: 8585
Registrado: 02 Ene 2011, 15:44

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por Anthony Bonner » 13 Oct 2017, 00:07

JadaInDaHouse escribió:zona ...

Zona, caja, caja y uno,..
Imagen

Avatar de Usuario
Anthony Bonner
Mensajes: 8585
Registrado: 02 Ene 2011, 15:44

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por Anthony Bonner » 13 Oct 2017, 00:11

currok escribió:Palo...que era como falta, pero con saña

Gorro, piedra, pedrada...sacar el codo, tener piernas, bueno son expresiones de hoy en día, no creo que valgan :postureo:
Imagen

Avatar de Usuario
Anthony Bonner
Mensajes: 8585
Registrado: 02 Ene 2011, 15:44

Re: Expresiones 'old school' & expresiones 'old fashioned'

por Anthony Bonner » 13 Oct 2017, 00:17

Arboye escribió:Tuvo una época el Sr. Robirosa en TV3 que le dió por cantar "Dongoooooooooo" (bueno, Donguuuuuuuu por el acento) cuando se metía un triple ... creo recordar que la historia era que en un campeonato de selecciones, le tocó un comentarista filipino o Tailandés o similar al lado y así se decían los triples en el idioma de aquel y estuvo con la cantinela bastantes partidos.

Pero vamos, no lo puso de moda. :D

Pues no conozco el tema, lo que sí se es que muchos comentaristas utilizan parecidas expresiones, como simulando un reloj que marca la hora y la asocian a un acierto. Por ahí puede ir su lenguaje.
Nada más lejos de la realidad, cuando el balón golea en un tablero mal asentado de madera, tras chuscarse una pedrada hace un ruido muy característico,.....asimilable, ahí si a un reloj. Si fueras el tirador, te podrían tomar el pelo con "laaaa unaaa!"
Imagen

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: TASTET y 1 invitado

Fecha actual 19 Nov 2017, 07:51