Marc Gasol dunks the ball escribió:[quote="calo 18"]Rayuela es una gran elección pero dependiendo de los gustos de la pareja yo tiraría más por El amor en los tiempos del cólera, es más accesible.
KingK escribió:Marc Gasol dunks the ball escribió:KingK escribió:joder, me habia pillado todos los libros de Murakami para empezar a darle caña, y ahora tengo miedo...
[*]la cursiva no funciona
A mi modo de ver y por lo que he ido hablando con gente Murakami es muy subjetivo, depende si le pillas el punto y te gusta los temas que usa. Si no te gustan pues te quedas igual o frío como comentaba Noirot.
Yo personalmente no me hubiera pillado todos los libros de golpe, hubiera empezado con uno para saber como te iba y entonces seguir o no.Chato Millera escribió:
Como bien dice Noirot 1Q84 al final de la lista. Si lo hubiese leido en papel lo tiro por la ventana, al Ipad le tengo cariño.
Un saludo.
con cual recomendaríais empezar?
tabletom escribió:Apelo a la sabiduría del foro. Estoy estancado en la lectura y no se que leer ahora. A ver que me podéis recomendar.
Me gustan autores como Hesse, Keruac, Dostoievsky, Cortazar, Garcia Marquez, Kafka...(por poner algunos)
Eternamente agradecido,
Tabletom
tabletom escribió:Apelo a la sabiduría del foro. Estoy estancado en la lectura y no se que leer ahora. A ver que me podéis recomendar.
Me gustan autores como Hesse, Keruac, Dostoievsky, Cortazar, Garcia Marquez, Kafka...(por poner algunos)
Eternamente agradecido,
Tabletom
Marc Gasol dunks the ball escribió:KingK escribió:joder, me habia pillado todos los libros de Murakami para empezar a darle caña, y ahora tengo miedo...
[*]la cursiva no funciona
A mi modo de ver y por lo que he ido hablando con gente Murakami es muy subjetivo, depende si le pillas el punto y te gusta los temas que usa. Si no te gustan pues te quedas igual o frío como comentaba Noirot.
Yo personalmente no me hubiera pillado todos los libros de golpe, hubiera empezado con uno para saber como te iba y entonces seguir o no.
Chato Millera escribió:
Yo empezaría por Tokyo Blues.
Primero ver si te gusta porque no es un escritor para todos los gustos.
Un saludo
Dark player escribió:Hay alguno que lo sea?
Curioso que todos coincidamos en poner a esa obra como la mejor para "entrar" en al autor.
calo 18 escribió:Para mí Vida y Destino es la gran obra cumbre de la literatura rusa por todo lo que significa. El relato de Grossman es sobrecogedor desde la primera hasta la última página.
Se suele olvidar a Solzhenitsyn y su Archipiélago Gulag, que si bien son tres tomos creo que merecen la pena ser leídos, aunque es cierto que sí que es muy densa.
Memorias del subsuelo de Dostoievski es otra que se suele dejar de lado y a mí me parece magistral, escrita por un Dostoievski que estaba prácticamente delirando por sus variadas adicciones y por la muerte de varios familiares. El monólogo interior del protagonista en la primera parte de la obra es historia de la literatura.
Marc Gasol dunks the ball escribió:Dark player escribió:Hay alguno que lo sea?
Curioso que todos coincidamos en poner a esa obra como la mejor para "entrar" en al autor.
Sí que es bastante curioso aunque seguramente sintomático. De hecho fue mi caso, yo empecé Murakami con Tokio Blues. Quizá es un poco la más comercial y con guiños culturales más occidentales.
Aunque creo que para Murakami su obra más acabada es mi favorita, la de Crónica del pájaro que da cuerda al mundo y que comenté.
Chato Millera escribió:Vida y Destino es una obra maestra, tengo pendiente su relectura. De la literatura rusa para mí lo más complicado es el tema de los nombres, como usan según la ocasión el nombre de pila, el de la familia o el nombre completo que hace que a veces me desconecte.
Un saludo.
Dark player escribió:Esto es una jodienda de las grandes... Yo al principio no me aclaraba hasta que me di cuenta de que basicamente la cosa va asi:
Nombre Oficial
Nombre oficial de pila
Variaciones en plan carinhoso
Nombre Oficial+Patronimico
Apellido
Bundy escribió:tabletom escribió:Apelo a la sabiduría del foro. Estoy estancado en la lectura y no se que leer ahora. A ver que me podéis recomendar.
Me gustan autores como Hesse, Keruac, Dostoievsky, Cortazar, Garcia Marquez, Kafka...(por poner algunos)
Eternamente agradecido,
Tabletom
Bufff... Mucho autor distinto para empezar.
Pues no sé, la verdad. Con Conrad, Rulfo, Jim Thompson o Hemingway tienes material. Gogol si no lo has leído quizás pueda ser una opción, Chejov y Nabokov son un must -aunque apuesto que los has leído..- y, si pudiera te recomendaría un argentino llamado Juan Miguel Saer.
Por cierto, ¿alguien ha leído la saga de Karl Ove Knausgaard? Tengo pensado leerla en cuanto acabe con todos mis materiales pendientes.
Dark player escribió:Por otra parte, lo que SRL comentaba que los rusos son muy sobrios y poco dados a filigranas me parece que puede tener que ver con la traduccion. Mi mujer me explicaba que Tolstoy, por ejemplo, tenia una manera muy particular de estructurar sus frases. Eso es porque en ruso, al funcionar con declinaciones, el orden de la frase es muy moldeable y eso es algo que puede que no sea traducible. Por otra parte, el Doctor Zhivago si que me parece algo filigranero. La poesia del doctor es muy bonita tambien.
Dark player escribió:calo 18 escribió:Para mí Vida y Destino es la gran obra cumbre de la literatura rusa por todo lo que significa. El relato de Grossman es sobrecogedor desde la primera hasta la última página.
Se suele olvidar a Solzhenitsyn y su Archipiélago Gulag, que si bien son tres tomos creo que merecen la pena ser leídos, aunque es cierto que sí que es muy densa.
Memorias del subsuelo de Dostoievski es otra que se suele dejar de lado y a mí me parece magistral, escrita por un Dostoievski que estaba prácticamente delirando por sus variadas adicciones y por la muerte de varios familiares. El monólogo interior del protagonista en la primera parte de la obra es historia de la literatura.
Creo que ya lo puse, pero para mi es el mejor libro que he leido. Igual al ser fisico me identifico mas con uno de los personajes, lo cual me ayudo a involucrarme emocionalmente, pero es que es una obra monumental.
Archipelago Gulag la tengo pendiente y tiene muy buena pinta.
Por otra parte, lo que SRL comentaba que los rusos son muy sobrios y poco dados a filigranas me parece que puede tener que ver con la traduccion. Mi mujer me explicaba que Tolstoy, por ejemplo, tenia una manera muy particular de estructurar sus frases. Eso es porque en ruso, al funcionar con declinaciones, el orden de la frase es muy moldeable y eso es algo que puede que no sea traducible. Por otra parte, el Doctor Zhivago si que me parece algo filigranero. La poesia del doctor es muy bonita tambien.
enepi escribió:
A mi Vida y Destino me parecio tan tan tan bueno que me lei "A Writer At War: Vasily Grossman with the Red Army 1941-1945" de Beevor, que es muy interesante.
A mi Archipielago Gulag me acabo cansando con tanta retahila de nombres. Me parecio que si se hubiese cenhido a los hechos (aunque su intencion era nombrar a la victimas para que sus nombres no se olvidaden) el libro seria mas facil de leer. Yo aun asi lo recomiendo.
SRL escribió:Dark player escribió:Por otra parte, lo que SRL comentaba que los rusos son muy sobrios y poco dados a filigranas me parece que puede tener que ver con la traduccion. Mi mujer me explicaba que Tolstoy, por ejemplo, tenia una manera muy particular de estructurar sus frases. Eso es porque en ruso, al funcionar con declinaciones, el orden de la frase es muy moldeable y eso es algo que puede que no sea traducible. Por otra parte, el Doctor Zhivago si que me parece algo filigranero. La poesia del doctor es muy bonita tambien.
No sé si habrá de eso, porque yo ni idea de ruso. Bueno, sé que algo así como "badasha" debe significar "centro al área" o parecido.
Pero también es que la mayoría de autores de los que hablamos cuando sale el tema son muy próximos al realismo, así que adornos proustianos, los justos.
Buscaré Doctor Zhivago, a ver si es más de mi rollo.
Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 3 invitados