LSR escribió:Joni· escribió:De tu lado la panda de carcamales. Del mío la Fundación del Español Urgente.
Touché.
Creo que son un complemento de la oración; no son una más de las palabras que la componen y desde luego tampoco un signo de puntuación. Expresas el mensaje con la oración y luego lo ilustras o matizas su significado o el tono con el emoticono.
Son un elemento semántico que forma parte de la comunicación, igual que el tono de voz lo hace de la comunicación verbal. En la frase:
Me vas a comer todo el rabo
Tienes un pedazo de información y una clave para interpretarla, pero ambas forman parte del mismo mensaje. El punto gramatical sirve para separar oraciones, piezas completas de información.
A ver, esto hay que ir inventándolo sobre la marcha, pero yo lo veo mejor (y estéticamente también) dentro de la oración.
Me vas a comer todo el rabo.
Me vas a comer todo el rabo .