jks escribió:ninguna está cojonudamente traducida, porque no se deben traducir.
lo que realmente me desconcierta es que la gente se base en los títulos de las películas para verlas.
Pues es así, Género, título y actores. En ese orden. (Aunque el actor puede encalomar algún puesto si es un Hugo Silva o un Clooney O Jolie de la vida, ya me entendeis). La mayoría de la gente va al cine sin más información que los anuncios de las teles y los periódicos y los folletos que por allí se reparten. Eso como mucho. Los que se informan por internet son de los pocos que se informan de verdad, el resto van completamente desinformados, absorbidos por el marketing.