:::: --> Series extranjeras en V.O. <-- :::: Season 3 La vida al margen del deporte (la hay) Moderadores: Trager, andraax, Locutus, hastrakan, Roy Lichtenstein

[arturo_papito]

Estaba escribiendo algo sobre la serie RAPA y me recordó a un tipo que se estaba medio intentando ligarse a una moza en la radio y le dijo algo así como que era una de las chicas mas simpáticas que había conocico por aquí ultimamente. Y entonces pensé...y cuantas habrá conocido por aquí ultimamente? una? dos? vaya mierda de piropo.

Por lo mismo, con la serie Rapa estaba poniendo que es una de las mejores series españolas policiacas...y mientras mas restringía el universo de la comparación, mas me pasa lo mismo que al tipo de la radio que no sabía dejar de hablar.

Acabé la primera temporada y la segunda fue de corrido. Una seriaza potente. Javier Cámara por supuesto pero está todo lleno de actuaciones muy buenas. Hay que verla, producto nacional de primera categoría.

[arturo_papito]

Me vi Crematorio y me pareció muy buena serie. Entre otros muchos, la jovencita Aura Garrido que siempre me pareció un poco petarda en el Ministerio del Tiempo pero que aquí no está nada mal.

[Iñigo]

Tras tratar de convencer a mi mujer de ver "Tokyo Vice", sin éxito (la veré yo cuando pueda), nos hemos puesto con "El turista", una serie con Jamie Dornan en la que un hombre tiene un accidente y sufre amnesia.

Nosotros vimos la T1 de "El turista" y no vamos a ver la T2.....

Pues estamos viendo la T2, y bueno, es un poco "estirar el chicle" pero se deja ver. Supongo que la olvidaré en cuanto terminemos el último capítulo hoy.

[Iñigo]

Tras tratar de convencer a mi mujer de ver "Tokyo Vice", sin éxito (la veré yo cuando pueda), nos hemos puesto con "El turista", una serie con Jamie Dornan en la que un hombre tiene un accidente y sufre amnesia.

Nosotros vimos la T1 de "El turista" y no vamos a ver la T2.....

Pues estamos viendo la T2, y bueno, es un poco "estirar el chicle" pero se deja ver. Supongo que la olvidaré en cuanto terminemos el último capítulo hoy.

Lo dicho, a otra cosa y nos ponemos con "Reina Roja". Después de haber leído el libro, no tengo tantas expectativas, sobre todo porque las críticas son reguleras.

[groman]

Nosotros vimos la T1 de "El turista" y no vamos a ver la T2.....

Pues estamos viendo la T2, y bueno, es un poco "estirar el chicle" pero se deja ver. Supongo que la olvidaré en cuanto terminemos el último capítulo hoy.

Lo dicho, a otra cosa y nos ponemos con "Reina Roja". Después de haber leído el libro, no tengo tantas expectativas, sobre todo porque las críticas son reguleras.

Las críticas veo que han bajado bastante en comparación con hace unas semanas.Y tiene sentido porque me ha pasado a mí,empieza bien pero según van pasando los capítulos las expectativas iniciales caen bastante.

[Heidegger]

Me he puesto con "Shogun". Llevo vistos dos capítulos, y tengo pocas ganas de seguir con ella. No me gusta el diseño de producción (los decorados parecen de cartón piedra) ni el tono. Tampoco entiendo las decisiones relativas al uso de los idiomas: cuando supuestamente se habla portugués, los personajes hablan en inglés; cuando lo hacen en japonés, respetan la lengua original. Esta decisión solo provoca confusión, me resulta incomprensible.

[King rules the NBA]

Me he puesto con "Shogun". Llevo vistos dos capítulos, y tengo pocas ganas de seguir con ella. No me gusta el diseño de producción (los decorados parecen de cartón piedra) ni el tono. Tampoco entiendo las decisiones relativas al uso de los idiomas: cuando supuestamente se habla portugués, los personajes hablan en inglés; cuando lo hacen en japonés, respetan la lengua original. Esta decisión solo provoca confusión, me resulta incomprensible.

A mí me está gustando, quizás porque el libro es de mis favoritos de siempre, y casi cualquier cosa me iba a gustar

Pero es cierto que no entiendo tampoco demasiado bien los idiomas. O traduces todo cuando hablen entre ellos o deja todo el el idioma en que hablen

[Fallout_3]

Donde no hay problemas con los idiomas es en Nos vemos en otra vida. Llevo 2 capítulos pero apunta muy alto.

[Mocker]

Yo entiendo lo del portugues pero con pensar que ingles=portugues en la serie pues listo, si me molestaba al principio pero luego ya no
Es complicado vender una serie a publico anglosajon completamente en otros idiomas entiendo

[Fallout_3]

Ayer estrenamos el primero de El problema de los 3 cuerpos. Expectante por ver cómo son capaces de llevar esa locura a la pantalla. A su favor tienen que algunas cosas no las recuerdo bien así que aun no les puedo insultar.

[Iñigo]

Ayer estrenamos el primero de El problema de los 3 cuerpos. Expectante por ver cómo son capaces de llevar esa locura a la pantalla. A su favor tienen que algunas cosas no las recuerdo bien así que aun no les puedo insultar.

Me pasa algo parecido. En mi caso, no es que no lo recuerde bien sino que directamente no lo entendí.

[arturo_papito]

Lo de los tres cuerpos, ¿La serie es un libro o todos ya de golped? ...Si es que se sabe.

Yo voy por un libro y tres cuartos, así que a ver si me espabilo a acabarlos.

[Iñigo]

Yo me quedé en el primer libro y me da pereza, mucha, ponerme con el segundo. De todos modos, me intriga saber cómo pueden trasladar los libros a la pantalla, habrá que verlo.

[sunara]

Ayer estrenamos el primero de El problema de los 3 cuerpos. Expectante por ver cómo son capaces de llevar esa locura a la pantalla. A su favor tienen que algunas cosas no las recuerdo bien así que aun no les puedo insultar.

Con la de Netflix no me he puesto pero estoy en el tramo final de la versión china y a mi al menos me está gustando mucho. Son, eso si, 30 capítulos.

[gonzaga]

Yo acabo de terminar la 4ª temporada de True Detective y realmente me cuesta definirlo. Despues de un primer capitulo interesante, van pasando los minutos, horas y capitulos sin que pase gran cosa .Empece a intuir que el final iba a ser malo pero es que directamente es ridiculo.Pero ridiculo en serio y no es facil que un final sea ridiculo cuando metes temas paranormales y demas. Pero es que me he puesto a reir junto a la persona con quien estaba viendo la serie porque no nos lo podiamos creer .
Y lo peor de todo viendolo en perspectiva, creo que me he tragado un panfleto pseudopolitico de 6 horas divivido en 6 partes...

[Fallout_3]

Lo de los tres cuerpos, ¿La serie es un libro o todos ya de golped? ...Si es que se sabe.

Yo voy por un libro y tres cuartos, así que a ver si me espabilo a acabarlos.

Según he leído la serie llega hasta la mitad del segundo libro. A mí me gustaron mucho, sobre todo ese segundo.

Llevamos vistos 4 capis y la verdad que van a toda hostia, pensaba que la idea era sacarse tropecientas temporadas a partir de los libros pero más bien lo contrario, se lo están fundiendo rápido. Me resulta difícil juzgarla al saberme ya la historia pero diría que está siendo como mínimo una serie muy entretenida.

No sabía que existía ya una versión china de la serie.

[Mocker]

A mi me ha gustado la 1º temporada, entiendo que haran 2º, habiendola visto entera cortan en un punto un poco random eso si. No es excepcional, pero varios actores buenos y entretenida de seguir, buen pasapaginas.

[Chandly]

A mí la 2ª temporada de Rapa me gustó bastante más que la 1ª. Pero de ese estilo, me quedo con Hierro, de los mismos creadores y muy parecida, cambiando el norte de Galicia por la isla canaria.

[Iñigo]

Muy buena "Tokyo Vice". La segunda temporada es top.

[arturo_papito]

La Intro de los tres cuerpos está como medio fusilada de Westworld, no? La musiquilla, los colores...